差别

这里会显示出您选择的修订版和当前版本之间的差别。

到此差别页面的链接

两侧同时换到之前的修订记录前一修订版
ja:bcs-doc:start [2024/06/05 20:13] zbx1425ja:bcs-doc:start [2024/06/05 20:20] (当前版本) zbx1425
行 1: 行 1:
-等待修复  **此页面没有被翻译完全。**\\ //(当全文翻译完时请移除这个段落。)//+====== HmmsimRoutes 内容登録システム ======
  
-====== HmmsimRoutes Package Registry ====== +Hmmsim2プレヤーに使いやすいオンラインパッケージ管理プラットフォームを提供します。
-  +
-Hmmsim2 プレヤーに使いやすいオンライン パッケージ管理プラットフォームを提供します。+
  
-URL[[https://reg.bvecs.zbx1425.cn|reg.bvecs.zbx1425.cn]]+URL[[https://reg.bvecs.zbx1425.cn|reg.bvecs.zbx1425.cn]]
  
 <html> <html>
行 16: 行 14:
 </html> </html>
  
-===== 使用法 ===== +===== 使用ガイド =====
  
 <WRAP box hi> <WRAP box hi>
-開始する前に、次手順をすべて順に読んでください。+**必ず**以下のすべての説明文書を順に読んでから操作を始めてください。
 </WRAP> </WRAP>
  
-TODO TODO TODO+データパッケージをアップロードするには:   
 +1. 上部の「作者登録」ボタンを押してアカウントを登録します。確認メールが届きます。少し遅れる場合があります。受け取れない場合は、迷惑メールフォルダも確認してください。   
 +2. 上部の「作者ログイン」ボタンを押してアカウントにログインします。   
 +3. 上部の「プロフィール編集」ボタンを押して個人情報を更新します。   
 +4. 左側のメニューで「パッケージ」を選択し、「新規パッケージ作成」ボタンを押します。   
 +5. 必要な情報を少し入力します。[ここをクリック](ja:bcs-doc:packfields)してパッケージ情報の登録方法を確認してください。その後、「新規パッケージ作成」ボタンを押します。   
 +6. ページの上部に「説明文」と「ファイル」の2つのタブが追加されます。このパッケージの説明文を書くことができます。   
 +7. 「ファイル」タブを選択し、「ファイル追加」ボタンを押して展開します。複数のプラットフォームやバージョンのファイルをアップロードする場合は、以下の手順を繰り返すことができます。   
 +8. 再度必要な情報を少し入力します。[ここをクリック](ja:bcs-doc:filefields)してファイルのアップロード方法を確認してください。その後、「新規ファイル作成」ボタンを押します。   
 +9. 管理者がファイルが正常に使用できるかどうかを確認するのを待ちます([support@zbx1425.cn](mailto:support@zbx1425.cn) にメールを送って催促することもできます)。   
 +10. これでデータパッケージがシステム内に正常に登録され、HmmsimRoutes アプリでダウンロード可能になります。
  
-要上传线路包:   
-1. 按左边栏“作者注册”按钮注册一个帐号。您会接收到一封电子邮箱确认邮件。可能略有延迟。如果一直没有收到,也请检查垃圾邮件收件箱。   
-2. 按左边栏“作者登入”按钮登入帐号。   
-3. 如果您心情好的话,按左边栏“编辑资讯”按钮完善个人资讯。   
-4. 在左边栏选择“线路包”,然后按“新建封包”按钮。   
-5. 填写一点必要资讯。[点击此处](bcs-doc:packfields)了解如何注册线路报信息。然后按“新建封包”按钮。   
-6. 页面顶部会多出“描述文字”和“文件”两个标签页。您可以给该线路包写一段描述文字。   
-7. 选择“文件”标签页,然后按“添加档案”按钮将其展开。如果您要上传多个平台或多个版本的包文件,您可以重复下述步骤。   
-8. 再次填入一点必要资讯。[点击此处](bcs-doc:filefields)了解如何上传添加文件。之后,按“新建档案”按钮。   
-9. 等待管理员验证文件是否能够正常使用 (您可向 [support@zbx1425.cn](mailto:support@zbx1425.cn) 发邮件催促)   
-10. 现在您的线路包已经成功在系统内注册,并可在线路库app中下载了。